There is an extra helper systemd script that will play quiet audio when the I2S peripheral isn't in use. This removes popping when playback starts or stops. It uses a tiny amount of CPU time (on a Pi Zero, 5%, on a Pi 2 or 3 its negligible). You don't need this on RetroPie.